Simba og Nala har fået en datter Kiara, der som sin far er nysgerrig og frygtløs. En dag møder hun løveungen Kovu, der er opvokset hos den onde Zira. Der opstår sød musik imellem dem men Zira pønser på at Kovu skal tage magten på sletten