Selv om begge romaner udkom i 1928 og 1929, er de stadig læseværdige. Novellerne virker på mig som mere overfladiske. Sproget fungerer og temaet om race og identitet er stadig aktuelt. Der er 2 forlag, som begge udgiver romanen Kviksand med hver sin oversætter. Der er forskel på de 2 oversættelser, oversætteren her har holdt en mere moderne tone. Fordelen ved denne bog er at man får hele forfatterskabet