Krimi. Héctor Salgado er politikommissær i Barcelona og p.t. sat til skrivebordsarbejde, da han har banket en forbryder i forrige sag. Han bliver sat til at kigge på et mistænkeligt dødsfald i en fin familie, og mange uventede ting bliver oprullet